:root{--paper:#f8f3e9;--paper-light:#fffdf8;--paper-strong:#efe5d4;--card:#fffdf8e0;--ink:#1f2723;--ink-soft:#4f5953;--muted:#737871;--line:#ded4c3;--line-dark:#cbbda8;--red:#a3362c;--red-dark:#7f251f;--jade:#486a5a;--jade-dark:#315044;--gold:#a9792e;--shadow-sm:0 7px 22px #46351f0f;--shadow:0 18px 48px #46351f1a;--radius-lg:24px;--radius-md:17px;--radius-sm:12px;--max:1240px;--reading:760px}*,:before,:after{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light}body{min-height:100vh;color:var(--ink);background:radial-gradient(circle at 12% 5%, #ffffffeb, transparent 28rem), linear-gradient(180deg, #fbf8f1 0%, var(--paper) 42%, #f4ecdf 100%);text-rendering:optimizelegibility;margin:0;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,PingFang SC,Microsoft YaHei,sans-serif;line-height:1.6}body:before{content:"";z-index:-1;pointer-events:none;opacity:.19;mix-blend-mode:multiply;background-image:repeating-linear-gradient(0deg,#5a472806 0 1px,#0000 1px 5px);position:fixed;inset:0}img{max-width:100%;display:block}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,select{font:inherit}button{cursor:pointer}:focus-visible{outline-offset:3px;outline:3px solid #a3362c59}::selection{color:#fff;background:var(--red)}.container{width:min(calc(100% - 40px), var(--max));margin-inline:auto}.reading{width:min(calc(100% - 40px), var(--reading));margin-inline:auto}.serif{font-family:Georgia,Times New Roman,Noto Serif SC,Songti SC,serif}.cn{font-family:Noto Serif SC,Songti SC,Georgia,serif}.skip-link{z-index:999;color:#fff;background:var(--red-dark);border-radius:8px;padding:10px 16px;position:fixed;top:-60px;left:16px}.skip-link:focus{top:12px}.site-header{z-index:100;-webkit-backdrop-filter:blur(16px);backdrop-filter:blur(16px);background:#faf7f0e6;border-bottom:1px solid #ded4c3e0;position:sticky;top:0}.header-inner{grid-template-columns:minmax(190px,1fr) auto minmax(60px,1fr);align-items:center;gap:26px;min-height:76px;display:grid}.brand{align-items:center;width:fit-content;display:inline-flex}.brand img{width:194px;height:auto}.main-nav{white-space:nowrap;justify-content:center;align-items:center;gap:27px;font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-size:.99rem;display:flex}.main-nav a{padding:26px 0 23px;position:relative}.main-nav a:after{content:"";background:var(--red);width:0;height:2px;transition:width .2s;position:absolute;bottom:15px;left:50%;transform:translate(-50%)}.main-nav a:hover:after,.main-nav a[aria-current=page]:after{width:100%}.main-nav a[aria-current=page]{color:var(--red-dark)}.header-actions{justify-self:end;align-items:center;gap:8px;display:flex}.icon-link,.icon-button{border:1px solid var(--line);background:#ffffffa3;border-radius:999px;place-items:center;width:43px;height:43px;transition:transform .2s,border-color .2s,box-shadow .2s;display:inline-grid}.icon-link:hover,.icon-button:hover{box-shadow:var(--shadow-sm);border-color:#a3362c5c;transform:translateY(-2px)}.icon-link img,.icon-button img{object-fit:contain;width:22px;height:22px}.menu-button,.mobile-nav{display:none}.site-main{min-height:65vh}.hero{border-bottom:1px solid var(--line);position:relative;overflow:hidden}.hero:after{content:"山";color:#486a5a0e;pointer-events:none;font:18rem/1 Noto Serif SC,serif;position:absolute;bottom:-2.6rem;right:5%;transform:rotate(-7deg)}.hero-inner{z-index:1;padding:76px 0 62px;position:relative}.hero-copy{max-width:790px}.eyebrow{color:var(--red);text-transform:uppercase;letter-spacing:.16em;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:18px;font-size:.76rem;font-weight:750;display:inline-flex}.eyebrow:before{content:"";background:currentColor;width:30px;height:1px}h1,h2,h3{text-wrap:balance}.hero h1,.page-hero h1{letter-spacing:-.045em;margin:0;font-family:Georgia,Times New Roman,Noto Serif SC,serif;font-weight:500}.hero h1{max-width:800px;font-size:clamp(3.25rem,7vw,6.25rem);line-height:.96}.hero-lede{max-width:720px;color:var(--ink-soft);margin:25px 0 0;font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-size:clamp(1.06rem,1.7vw,1.3rem);line-height:1.7}.hero-actions{flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:28px;display:flex}.search-form{border:1px solid var(--line);width:min(100%,760px);box-shadow:var(--shadow);background:#ffffffdb;border-radius:18px;gap:8px;margin-top:30px;padding:7px;display:flex}.search-form input{min-width:0;height:52px;color:var(--ink);background:0 0;border:0;outline:0;flex:1;padding:0 16px}.search-submit{background:linear-gradient(135deg, var(--red), var(--red-dark));border:0;border-radius:13px;place-items:center;width:56px;height:52px;display:grid;box-shadow:0 8px 20px #a3362c33}.search-submit img{filter:brightness(0)invert();width:25px}.quick-links{flex-wrap:wrap;gap:9px;margin-top:17px;display:flex}.pill{color:var(--jade-dark);background:#ffffff75;border:1px solid #486a5a38;border-radius:999px;padding:8px 13px;font-size:.88rem}.pill:hover{background:#486a5a14;border-color:#486a5a73}.page-hero{border-bottom:1px solid var(--line);background:linear-gradient(120deg,#ffffff80,#f2eadc59);padding:57px 0 42px}.page-hero h1{max-width:920px;font-size:clamp(2.55rem,5vw,4.5rem);line-height:1.03}.page-hero p{max-width:790px;color:var(--ink-soft);margin:18px 0 0;font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-size:1.16rem;line-height:1.7}.page-hero .meta-row{margin-top:20px}.breadcrumb{color:var(--muted);flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:7px;margin-bottom:18px;font-size:.87rem;display:flex}.breadcrumb a:hover{color:var(--red)}.breadcrumb span[aria-hidden]{color:var(--line-dark)}.section{padding:66px 0}.section+.section{border-top:1px solid #ded4c3c2}.section-muted{background:#f1e9db57}.section-header{justify-content:space-between;align-items:end;gap:22px;margin-bottom:24px;display:flex}.section-title-wrap{align-items:center;gap:13px;display:flex}.section-line{background:var(--red);border-radius:99px;width:4px;height:31px}.section h2,.content h2{letter-spacing:-.025em;margin:0;font-family:Georgia,Times New Roman,Noto Serif SC,serif;font-weight:500}.section h2{font-size:clamp(1.75rem,3vw,2.55rem)}.section-kicker{color:var(--muted);margin:8px 0 0}.section-link{color:var(--red-dark);white-space:nowrap;font:1rem Georgia,serif}.section-link:hover{text-underline-offset:4px;text-decoration:underline}.grid{gap:16px;display:grid}.proverb-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.topic-grid{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr))}.collection-grid,.article-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.equivalent-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.proverb-card,.topic-card,.collection-card,.article-card,.equivalent-card,.info-card{border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-md);background:var(--card);box-shadow:var(--shadow-sm);transition:transform .2s,border-color .2s,box-shadow .2s;position:relative;overflow:hidden}.proverb-card:hover,.topic-card:hover,.collection-card:hover,.article-card:hover,.equivalent-card:hover{box-shadow:var(--shadow);border-color:#a3362c45;transform:translateY(-4px)}.proverb-card{flex-direction:column;min-height:285px;padding:25px 23px 21px;display:flex}.proverb-card:after{content:"";pointer-events:none;background:radial-gradient(circle,#486a5a14,#0000 68%);border-radius:50%;width:120px;height:120px;position:absolute;bottom:-34px;right:-30px}.proverb-cn{letter-spacing:.035em;margin-bottom:8px;font-family:Noto Serif SC,Songti SC,Georgia,serif;font-size:clamp(1.4rem,2.2vw,1.85rem);line-height:1.38}.proverb-pinyin{color:var(--red);margin-bottom:12px;font:.98rem Georgia,serif}.proverb-meaning{color:var(--ink-soft);font:.98rem/1.6 Georgia,serif}.card-bottom{justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;margin-top:auto;padding-top:20px;display:flex}.tag{width:fit-content;color:var(--jade-dark);text-transform:capitalize;background:#486a5a11;border:1px solid #486a5a33;border-radius:999px;align-items:center;padding:6px 10px;font-size:.78rem;font-weight:750;display:inline-flex}.card-arrow{object-fit:contain;opacity:.68;width:22px;height:22px}.topic-card{text-align:center;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;min-height:185px;padding:20px 16px;display:flex}.topic-icon{object-fit:contain;width:78px;height:78px;margin-bottom:11px}.topic-card h3{margin:0;font:600 1.03rem/1.3 Georgia,serif}.topic-card p{color:var(--muted);margin:7px 0 0;font-size:.84rem}.collection-card{min-height:240px;padding:25px}.collection-number{width:48px;height:48px;color:var(--red-dark);background:#a3362c0e;border:1px solid #a3362c38;border-radius:50%;place-items:center;margin-bottom:35px;font:1.1rem Georgia,serif;display:inline-grid}.collection-card h3,.article-card h3,.equivalent-card h3{margin:0 0 10px;font:600 1.28rem/1.3 Georgia,serif}.collection-card p,.article-card p,.equivalent-card p{color:var(--ink-soft);margin:0;line-height:1.58}.collection-meta,.article-meta{color:var(--muted);margin-top:16px;font-size:.84rem}.article-card{flex-direction:column;min-height:250px;padding:24px;display:flex}.article-card .tag{margin-bottom:24px}.article-card .article-meta{margin-top:auto;padding-top:20px}.equivalent-card{min-height:220px;padding:25px}.english-quote{color:var(--red-dark);margin-bottom:15px;font:italic 1.06rem Georgia,serif}.match{color:var(--jade-dark);margin-top:18px;font-size:.82rem;font-weight:700;display:inline-flex}.daily-feature{border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow);background:linear-gradient(105deg,#ffffffd4,#f2eadcc4);grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;align-items:center;gap:30px;padding:36px;display:grid;position:relative;overflow:hidden}.daily-feature:after{content:"日";color:#a3362c0b;pointer-events:none;font:12rem/1 Noto Serif SC,serif;position:absolute;top:-2.8rem;right:4%}.daily-content{z-index:1;position:relative}.daily-cn{letter-spacing:.07em;margin:9px 0 6px;font:clamp(2.2rem,5vw,4.2rem)/1.15 Noto Serif SC,serif}.daily-pinyin{color:var(--red);font:1.05rem Georgia,serif}.daily-meaning{max-width:720px;color:var(--ink-soft);margin:12px 0 0;font:1.1rem/1.6 Georgia,serif}.daily-actions{z-index:2;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;gap:9px;max-width:330px;display:flex;position:relative}.btn{border:1px solid var(--line);min-height:45px;color:var(--ink);background:#ffffffb8;border-radius:12px;justify-content:center;align-items:center;gap:8px;padding:0 17px;font-weight:650;transition:transform .2s,box-shadow .2s,background .2s;display:inline-flex}.btn:hover{box-shadow:var(--shadow-sm);transform:translateY(-2px)}.btn img{object-fit:contain;width:20px;height:20px}.btn-primary{color:#fff;background:linear-gradient(135deg, var(--red), var(--red-dark));border-color:#0000;box-shadow:0 9px 24px #a3362c30}.btn-primary img{filter:brightness(0)invert()}.btn-jade{color:#fff;background:linear-gradient(135deg, var(--jade), var(--jade-dark));border-color:#0000}.proverb-detail{padding:58px 0 76px}.proverb-heading{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;align-items:end;gap:30px;display:grid}.proverb-heading h1{letter-spacing:.045em;font-family:Noto Serif SC,Songti SC,Georgia,serif}.detail-actions{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;gap:8px;display:flex}.quick-answer{border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-lg);background:#fffdf8bd;grid-template-columns:1fr 1fr;margin-top:28px;display:grid;overflow:hidden}.quick-answer>div{padding:26px}.quick-answer>div+div{border-left:1px solid var(--line)}.label{color:var(--red);text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;margin-bottom:7px;font-size:.71rem;font-weight:800;display:block}.quick-answer strong{font:1.17rem/1.45 Georgia,serif;display:block}.content-layout{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 280px;align-items:start;gap:52px;margin-top:46px;display:grid}.content h2{margin-top:42px;padding-top:4px;font-size:1.8rem}.content h2:first-child{margin-top:0}.content p{color:var(--ink-soft);margin:13px 0 0;font-size:1.04rem;line-height:1.78}.content .example{border-left:3px solid var(--jade);background:#486a5a0e;border-radius:0 12px 12px 0;padding:20px 22px}.side-panel{border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-md);background:#fffdf8b3;padding:22px;position:sticky;top:102px}.side-panel h3{margin:0 0 14px;font:600 1.1rem Georgia,serif}.side-panel dl{margin:0}.side-panel dt{color:var(--muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.09em;margin-top:14px;font-size:.75rem}.side-panel dd{margin:4px 0 0}.side-panel .tag{margin:6px 5px 0 0}.text-page{padding:58px 0 80px}.text-page .content{max-width:var(--reading);margin-inline:auto}.text-page .content h2{scroll-margin-top:100px}.policy-updated{color:var(--muted);margin-bottom:28px;font-size:.9rem}.notice{border-radius:var(--radius-sm);color:#584728;background:#a9792e12;border:1px solid #a9792e45;padding:20px 22px}.list-clean{color:var(--ink-soft);margin:14px 0 0;padding-left:1.25rem}.list-clean li+li{margin-top:8px}.search-page{padding:50px 0 78px}.search-controls{border:1px solid var(--line);box-shadow:var(--shadow-sm);background:#ffffffc2;border-radius:17px;gap:10px;padding:8px;display:flex}.search-controls input{background:0 0;border:0;outline:0;flex:1;min-width:0;height:50px;padding:0 14px}.search-status{min-height:28px;color:var(--muted);margin:20px 0}.empty-state{text-align:center;color:var(--muted);border:1px dashed var(--line-dark);border-radius:var(--radius-md);padding:34px;display:none}.trust-strip{border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-lg);background:#fffdf8b3;grid-template-columns:repeat(3,1fr);display:grid;overflow:hidden}.trust-strip article{padding:27px}.trust-strip article+article{border-left:1px solid var(--line)}.trust-strip h3{margin:0 0 8px;font:600 1.18rem Georgia,serif}.trust-strip p{color:var(--ink-soft);margin:0}.site-footer{border-top:1px solid var(--line);background:#efe5d475}.footer-main{grid-template-columns:1.35fr repeat(4,1fr);gap:34px;padding:48px 0 34px;display:grid}.footer-brand img{width:92px;height:auto}.footer-brand p{max-width:250px;color:var(--muted);margin:14px 0 0;font-size:.9rem}.footer-column h2{color:var(--ink);margin:0 0 13px;font:600 .98rem Georgia,serif}.footer-column a{width:fit-content;color:var(--muted);margin-top:8px;font-size:.88rem;display:block}.footer-column a:hover{color:var(--red)}.footer-bottom{color:var(--muted);border-top:1px solid var(--line);flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;gap:12px;padding:18px 0 26px;font-size:.82rem;display:flex}.toast{z-index:999;color:#fff;background:var(--ink);box-shadow:var(--shadow);opacity:0;border-radius:999px;padding:11px 17px;transition:all .22s;position:fixed;bottom:22px;left:50%;transform:translate(-50%,120px)}.toast.show{opacity:1;transform:translate(-50%)}@media (width<=1080px){.header-inner{grid-template-columns:1fr auto}.main-nav{display:none}.menu-button{display:inline-grid}.mobile-nav{z-index:110;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius-md);box-shadow:var(--shadow);background:#faf7f0fb;padding:12px;position:fixed;top:84px;left:18px;right:18px}.mobile-nav.open{display:grid}.mobile-nav a{border-radius:9px;padding:11px 13px;font-family:Georgia,serif}.mobile-nav a:hover,.mobile-nav a[aria-current=page]{color:var(--red-dark);background:#a3362c0f}.topic-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.proverb-grid,.collection-grid,.article-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.footer-main{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}.footer-brand{grid-column:1/-1}}@media (width<=760px){.container,.reading{width:min(calc(100% - 24px), var(--max))}.header-inner{min-height:68px}.brand img{width:160px}.icon-link,.icon-button{width:40px;height:40px}.mobile-nav{top:74px;left:12px;right:12px}.hero-inner{padding:52px 0 42px}.hero h1{font-size:clamp(3rem,15vw,4.4rem)}.hero:after{opacity:.72;right:-25%}.page-hero{padding:40px 0 30px}.section{padding:48px 0}.section-header{align-items:center}.proverb-grid,.collection-grid,.article-grid,.equivalent-grid{grid-template-columns:1fr}.topic-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.topic-card{min-height:158px}.topic-icon{width:66px;height:66px}.daily-feature{padding:27px 21px;display:block}.daily-actions{justify-content:flex-start;max-width:none;margin-top:24px}.daily-actions .btn-primary{width:100%}.proverb-heading{display:block}.detail-actions{justify-content:flex-start;margin-top:22px}.quick-answer{grid-template-columns:1fr}.quick-answer>div+div{border-left:0;border-top:1px solid var(--line)}.content-layout{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.side-panel{position:static}.trust-strip{grid-template-columns:1fr}.trust-strip article+article{border-left:0;border-top:1px solid var(--line)}.footer-main{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:28px 20px}.footer-brand{grid-column:1/-1}}@media (width<=430px){.brand img{width:142px}.header-actions{gap:5px}.search-form{border-radius:14px}.search-form input{font-size:.9rem}.quick-links{gap:7px}.topic-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}.topic-card{padding:14px 8px}.footer-main{grid-template-columns:1fr 1fr}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}}